بالنسبة للذين يبحثون عن تطبيق خاص بالترجمة الفورية توجد عدة تطبيقات تختص بذلك و لكن إذا كنت ترغب بتطبيق يتوفر على مميزات أفضل يمكنك الاستعانة بتطبيق "iQamous" و هو أول قاموس عربي يعمل عن طريق الكاميرا الخاصة بالأيفون من أجل تمييز الكلمات الإنجليزية و ترجمتها في الحال.
هذا التطبيق اطلقته شركة "أي عربي iArabi " الخاصة بتطوير تطبيقات الموبايل، هذا التطبيق الجديد يتوافق مع نظام ال iOS الخاص بالآيفون الإصدار 6.1 و ما فوق.
من خلال هذا التطبيق يمكن للمستخدم الحصول على ترجمة فورية للكلمات المطبوعة على كتاب مثلا دون الحاجة إلى كتابتها على شاشة الهاتف، ما على المستخدم سوى توجيه الكاميرا للكلمة أو الجملة المراد ترجمتها.
و حسب شركة "iArabi" فإن تطبيق "iQamous" يتميز بكونه قادر على ترجمة العشرات من الكلمات في آن واحد، إضافة إلى أن هذا التطبيق يمكن إستخدامه منفصلا عن الأنترنت إضافة إلى توفره على مجموعة من التصاميم.
التطبيق متاح للتحميل على متجر "آب ستور" و موقع iQamous بحجم 41.8 ميجابايت، و قد وعدت الشركة بتوفير هذا التطبيق لمستخدمي نظام الأندرويد قريبا.